SAND DOLLARS
WATERLOO BOSSA ／ GET THY BEARINGS

メーカー・インフォメーション

LA からソウルのニュー・ウェイヴを巻き起こす F-Spot のサブレーベル！ʻʻPANGEA INTERNATIONALʼʼの設立第一弾 !!

キンクス永遠のマスター・ピース " ウォータルー・サンセット " のエキゾでサイケで鮮烈なグレイト・アレンジ！
トロピカリアを織り交ぜてファンクに展開する A 面『Waterloo Bossa』と、B面にはかつてリリー・アレンもサンプリングしたドノバンの『Get Thy Bearings』をヘビーでサイケなシビれるファンク・アレンジで収録！
とちらも大きな話題になるであろう斬新カバー！！

The Sand Dollars( ザ・サンド・ダラーズ ) がキンクスとドノヴァンの 60 年代後半の名曲をトロピカリア風にリメイクし、2000 年代初頭に録音した 2 曲を、F-Spot Records の新しい子会社レーベル、Pangea International Recording Co. が初めてカップリングしてリリースする。このレーベルは、デイビッド・M・セリアとダン・ユービックがグローバルなグルーブに影響を与える音楽をワールドワイドにリリースする事を目的として設立された。

ダン・ユービックのライオンズ・デン・スタジオに保存されていたこの曲は、レイ・デイヴィスのソング・リストから王道の「Waterloo Sunset( ウォータールー・サンセット )」( キンクス『サムシング・エルス』より ) を、ファンキーなトロピカリア風のトラックとして作り直し、「Waterloo Bossa( ウォータールー・ボッサ )」と名付け、ファジーなコンパクト・オルガン、弾むフェンダーベース、コニー・プライスのファンキードラム、ユービックの元キーストーンズの仲間でトランペットのトッド M. サイモン ( ダップ・キングス、エル・ミケルズ・アフェア、メーシー・グレイ ) の豪華なホーン・アレンジ、そしてミックスの達人でマルチ楽器奏者のスティーブ・ケー ( ザ・ライオンズ、イナラ・ジョージ、ヘップキャット、マーレイ・ブラザーズなど ) によるストリングアレンジで完成させていて、そこへジャズ・シンガーのグレッチェン・パーラト ( ハービー・ハンコック、ウェイン・ショーター、エスペランサ・スポルディング、ライオネル・ルエケ ) の立体的なボーカルをトッピングしている。

B 面の「Get Thy Bearings」は 2003 年に Now-Again Records からリリースされ、Lily Allen(リリー・アレン) も彼女の曲「Sunday Morning」でサンプリングして使用した。コニー・プライスとリチャード "Doo" リーによる生々しく重いドラムとフェンダーベース、そしてトッド M. サイモンによる独創的なホーンアレンジはオリジナルとは異なるものになっている。このインストゥルメンタルは、1968 年のLP『The Hurdy Gurdy Man』に収録されたドノヴァンの名曲のハードなリメイクで、ビズ・マーキーが 「I Told You」でしたように、聴く者のサンプリングのアイデアを引き出す曲かもしれない。